
堤中納言物語
「虫めづる姫君」「はいずみ」「花桜折る少将」など、平安時代後期から鎌倉時代にかけて書かれた十編の短編物語と一つの断章を、原文で読みます。
作品について
『堤中納言物語』は、十編の短編物語と、書き出しだけで終わる一つの断章を集めた短編物語集です。題の「堤中納言」にあたる人物は作中に登場せず、題の由来は分かっていません(歌人の藤原兼輔が「堤中納言」と呼ばれたことにちなむとする説などがあります)。編者も、いつ一つにまとめられたのかも分かっていません。
各編はそれぞれ別の作者が別の時期に書いたものと考えられています。そのうち「逢坂越えぬ権中納言」だけは、天喜三年(1055)五月の「六条斎院禖子内親王家物語歌合」に女房の小式部が出した物語であることが分かっています。ほかの編は十一世紀から十三世紀ごろにかけて成ったとみられます。
短い中に、意外な結末や滑稽な場面、人の心の機微を描き出すのがこの作品の持ち味です。毛虫を愛して化粧もしない姫君(虫めづる姫君)、盗み出した姫君がじつは尼姿の祖母だった(花桜折る少将)、あわてて白粉の代わりに眉墨を顔に塗ってしまう(はいずみ)など、現代の短編小説にも通じるおもしろさがあります。
編と章
花桜折る少将
月夜に見そめた姫君を盗み出したはずが、車の中にいたのは……。
このついで
薫物のつれづれに、女房たちが順に語る三つのしみじみとした話。
虫めづる姫君
眉も抜かず、お歯黒もつけず、毛虫をかわいがる風変わりな姫君。
ほどほどの懸想
賀茂祭のころ、童・従者・主人の三組が、身分ほどほどに恋をする。
逢坂越えぬ権中納言
根合に勝ち、琵琶も和琴も見事な中納言が、ただ一人の宮には逢えない。
貝合
母のない姫君の貝合に、のぞき見した少将がひそかに味方する。
思はぬ方にとまりする少将
二人の少将の迎えの車を取り違え、姉妹がそれぞれ別の男のもとへ。
はなだの女御
宮仕えする姉妹たちが、仕える女御を草花にたとえ合うのを、色好みがのぞき聞く。
はいずみ
去っていく妻への未練と、あわてて白粉の代わりに眉墨を塗った新しい妻。
よしなしごと
山にこもるという僧が、天の羽衣から鍋釜まで借りようと書き並べた戯れの手紙。
冬ごもる(断章)
冬の月夜に、恋しい人のもとへ心ひかれる男を描いた、物語の書き出しの断片。
このページの本文について
原文は、国立国会図書館デジタルコレクションで公開されている丸岡桂・松下大三郎編『国文大観』物語部三 雑上(明治36年)所収の「堤中納言物語」(75〜120頁)を底本としています。底本の表記(旧字体・歴史的仮名遣い・踊り字)をそのまま翻刻し、句読点と「」も底本に従いました。本文の脇に小さく刷られた異本の注記は翻刻に入れていません。
底本の編の順と題(花櫻折る少將・このついで・蟲めづる姫君・ほどほどの懸想・逢坂こえぬ權中納言・かひあはせ・思はぬかたにとまりする少將・はなだの女御・はいずみ・よしなしごと)は伝本によって異なることがあり、このサイトでは底本の順に並べ、題は通行の書き方で示しました。最後の断章(冬ごもる)は底本では「よしなしごと」に続けて題なしで載っています。長い編は内容の切れ目で二つの章に分けています。章の分け方は当サイトで付けたものです。
このページはいかがでしたか
ログインなしで押せます。どのボタンも1日1回、押し直すと取り消せます。