土佐日記

作品について

『土佐日記』は、土佐守の任期を終えた紀貫之（868?〜945?）が、承平四年（934）十二月二十一日に国府を発ち、翌年二月十六日に京の自邸に帰り着くまでを、一日ずつ書きつづった日記です。冒頭の「男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり」のとおり、男性が漢文で書くものだった日記を、女性の書き手を装って仮名で書いています。

旅の途中の出来事や人々の歌とともに、任地の土佐で亡くした幼い娘を思う悲しみがくり返し語られ、海賊への恐れや、なかなか進まない船旅へのいらだち、京に近づく喜びがつづられます。仮名で書かれた日記文学の最初の作品として、のちの『蜻蛉日記』『紫式部日記』『更級日記』などに道を開きました。

章

土佐の国を発つ（承平四年十二月）

1. 第1章門出

大湊・室津に留まる（承平五年正月）

1. 第2章大湊の正月
2. 第3章那波の泊から室津へ
3. 第4章室津の日々
4. 第5章仲麻呂の歌

海賊を恐れて和泉へ（正月下旬〜二月）

1. 第6章海賊を恐れて
2. 第7章阿波の水門を渡る
3. 第8章住吉の明神

川をのぼって京へ（二月）

1. 第9章難波から淀川へ
2. 第10章帰京

このページの本文について

原文は、国立国会図書館デジタルコレクションで公開されている丸岡桂・松下大三郎編『国文大観』日記草子部（明治36年）所収の「土佐日記」を底本としています。底本の表記（旧字体・歴史的仮名遣い・踊り字）をそのまま翻刻し、句読点と「」は底本に従いました。本文の脇に小さく刷られた異本の注記は翻刻に入れていません。

『土佐日記』はもともと日付ごとの記事が続く作品で、章の区切りはありません。このサイトの章の分け方と章題は、旅の行程と分量をもとに当サイトで付けたものです。