新暦に換算して見る
11月6日は何の日?
西暦(新暦)に直すと11月6日にあたる古典の出来事、10件。
作品に書かれた日付は旧暦(太陰太陽暦)なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 110年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月7日
七日、道を回って伊勢神宮を拝んだ
日本書紀「日本武尊の東征出発」を原文と現代語訳で読む新暦換算 488年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月17日
四年冬十月十七日、天皇は病に伏され、ひどく苦しまれた
日本書紀「天武天皇の生い立ちと吉野入り」を原文と現代語訳で読む新暦換算 492年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月1日
冬十月一日、酒宴を設けて群臣をもてなした
日本書紀「新嘗の国郡と新城の計画」を原文と現代語訳で読む新暦換算 495年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月4日
冬十月四日、天皇は小墾田宮(おはりたのみや)に移られた
日本書紀「斑鳩宮と来目皇子の新羅征討」を原文と現代語訳で読む新暦換算 665年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 9月23日
九月二十三日、唐国が朝散大夫・沂州司馬・上柱国の劉徳高(りゅうとくこう)らを遣わしてきた
日本書紀「間人大后の死と山城の築造」を原文と現代語訳で読む新暦換算 747年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 9月29日
同じ十九年九月二十九日、仏を鋳造し申しなさいます
水鏡「聖武天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 764年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月9日
十月九日、太上天皇は兵を起こして内裏を囲ませなさったので、宮中に控えていた人々は皆逃げ失せたので、帝は御母とまたお仕えする人二、三人ほどを連れて…
水鏡「廃帝」を原文と現代語訳で読む新暦換算 764年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月9日
天平宝字八年十月九日に位に再びおつきになります
水鏡「称徳天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1075年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 9月25日
承保二年九月二十五日にお亡くなりになりました
今鏡「白川のわたり」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1231年11月6日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月11日
そうそう、その年の十月十一日に、阿波の院(土御門院)がお亡くなりになった
増鏡「九条道家の栄華と土御門院の死」を原文と現代語訳で読む
作品に「11月6日」と書かれた出来事(旧暦)は 旧暦11月6日のページ へ。