新暦に換算して見る
3月16日は何の日？
西暦（新暦）に直すと3月16日にあたる古典の出来事、9件。
作品に書かれた日付は旧暦（太陰太陽暦）なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 74年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月1日
四年春二月一日、天皇は詔して言われた
日本書紀「景行天皇の崩御と成務天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 650年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月9日
二月九日、穴戸（長門）の国司の草壁連醜経（くさかべのむらじしこぶ）が白い雉を献上して申し上げた
日本書紀「新しい大臣と白雉の献上」を原文と現代語訳で読む新暦換算 663年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月2日
天智天皇二年春二月二日、百済は達率金受（こんじゅ）らを遣わして調を進めた
日本書紀「福信の死と白村江の戦い」を原文と現代語訳で読む新暦換算 665年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月25日
天智天皇四年春二月二十五日、間人大后（はしひとのおおきさき）が亡くなられた
日本書紀「間人大后の死と山城の築造」を原文と現代語訳で読む新暦換算 675年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月15日
十五日、詔して言った
日本書紀「占星台の創設と部曲の廃止」を原文と現代語訳で読む新暦換算 935年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月9日
待ちきれなくて、夜が明けないうちから船を引きながらのぼるけれど、川の水がないので、いざるようにしか進まない
土佐日記「難波から淀川へ」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1021年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月1日
十五歳でいらっしゃるときに、今の東宮が十三歳におなりになった年、治安元年二月一日に入内なさって、東宮の女御としてお仕えしていらっしゃる
大鏡「倫子と三人の后」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1249年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月1日
こうしているうちに、二月一日の夜、子の刻ごろに、閑院殿の二条面の対から火が出て、いつもより宮中の人が少なく、だいたい夜も静かだったので、棟が燃え落ちるころになって初めて見つけた
増鏡「閑院の火事と京の大火」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1274年3月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 2月7日
こうして新院（亀山院）は二月七日に御幸始めをなさる
増鏡「後宇多天皇の即位と両統の始まり」を原文と現代語訳で読む
作品に「3月16日」と書かれた出来事（旧暦）は 旧暦3月16日のページ へ。