新暦に換算して見る
1月30日は何の日？
西暦（新暦）に直すと1月30日にあたる古典の出来事、8件。
作品に書かれた日付は旧暦（太陰太陽暦）なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 350年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月6日
三十八年春正月六日、八田皇女を皇后に立てた
日本書紀「皇后の死と菟餓野の鹿」を原文と現代語訳で読む新暦換算 483年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月7日
四年春正月七日、海外の諸国の使者を朝堂でもてなし、それぞれに品物を賜った
日本書紀「億計・弘計の発見」を原文と現代語訳で読む新暦換算 486年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月10日
十日、大風が吹いた
日本書紀「皇極二年の異変と板蓋宮」を原文と現代語訳で読む新暦換算 648年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月1日
大化四年春正月一日、新年の拝賀を行った
日本書紀「七色十三階の冠と渟足柵」を原文と現代語訳で読む新暦換算 692年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月7日
七日、公卿らをもてなし、衣裳を賜った
日本書紀「伊勢行幸と三輪高市麻呂の諫め」を原文と現代語訳で読む新暦換算 935年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 12月23日
八木のやすのりという人がいる
土佐日記「門出」を原文と現代語訳で読む新暦換算 971年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月1日
さて、長年のことを思うと、何事だろうか、元日にはあの人は姿を見せないで、（私との仲も）終わりそうな様子だった
蜻蛉日記「素通りする車と呉竹」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1181年1月30日（ユリウス暦） ← 旧暦 1月14日
翌年の養和元年（1181）正月十四日には高倉院までお亡くなりになったので、いよいよ位などのお望みのありそうなご様子でもなかったのに、
増鏡「後鳥羽院の誕生と即位」を原文と現代語訳で読む
作品に「1月30日」と書かれた出来事（旧暦）は 旧暦1月30日のページ へ。