皇極二年の異変と板蓋宮

二年春正月一日の朝、五色の大きな雲が空いっぱいに覆ったが、寅（東北東）の方角だけ欠けていた。また一色の青い霧が地上の四方に立ちのぼった。十日、大風が吹いた。二月二十日、桃の花がはじめて咲いた。二十五日、雹が降って草木の花や葉を傷めた。この月、風が吹き雷が鳴ってみぞれが降り、冬のような気候になった。国内の巫覡（かんなぎ）たちは、木の枝葉を折り取って木綿（ゆう）を掛け、大臣が橋を渡る時をうかがって、争って神のお告げの微妙な言葉を申し立てた。その巫覡があまりに多くて、すべてを聞くことはできなかった。

三月十三日、難波の百済の客館と民家が焼けた。二十五日、霜が降りて草木の花や葉を傷めた。この月、風が吹き雷が鳴ってみぞれが降り、冬のような気候になった。夏四月七日、大風が吹いて雨が降った。八日、風が起こって寒くなった。二十日、西風が吹いて雹が降った。寒さのため、人々は綿入れを三枚も重ね着した。二十一日、筑紫大宰（つくしのおおみこともちのつかさ）が早馬で報告してきた。「百済王の子で、翹岐の弟にあたる王子が、調の使者とともにやって来ました」。二十八日、天皇は仮宮から移って、飛鳥板蓋新宮（あすかのいたぶきのにいみや）にお入りになった。

飛鳥板蓋宮は、屋根を板で葺いた宮で、それまでの檜皮葺や草葺の宮に比べて新しい造りであったため、この名がついたと考えられています。奈良県明日香村の飛鳥宮跡（伝飛鳥板蓋宮跡）がその場所とされ、のちの斉明・天武天皇の宮もほぼ同じ場所に営まれました。この宮が、二年後の乙巳の変の舞台となります。

巫覡たちが大臣の通り道で争って神のお告げを申し立てたという記事は、人々が天皇よりも蘇我大臣に取り入ろうとしていたことを示しています。季節外れの寒さや異変の記事とあわせて、政治の乱れを暗示するものと読まれています。