新暦に換算して見る
12月11日は何の日?
西暦(新暦)に直すと12月11日にあたる古典の出来事、7件。
作品に書かれた日付は旧暦(太陰太陽暦)なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 489年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月3日
十一月三日、馬子宿禰は群臣をあざむいて「今日、東国の調を献上する」と言った
日本書紀「崇峻天皇の暗殺」を原文と現代語訳で読む新暦換算 492年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月7日
七日、耽羅の王子・佐平らに、それぞれ応じて物を賜った
日本書紀「清御原天皇のための無遮大会と兵器の検閲」を原文と現代語訳で読む新暦換算 506年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月11日
二十二年冬十一月十一日、大将軍の物部大連麁鹿火は、自ら賊の首領の磐井と筑紫の御井郡(みいのこおり)で戦った
日本書紀「弟国への遷都と磐井の乱」を原文と現代語訳で読む新暦換算 999年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月1日
第一の女君(彰子)は、一条院の御代に、長保元年十一月一日、御年十二で女御として入内なさる
大鏡「倫子と三人の后」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1161年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月23日
この世をつらいと悟られて、ご自身も姫宮たちをもお勧めになって勤行なさっていたところ、ご病気になって、応保元年十一月二十三日にお亡くなりになりました
今鏡「虫の音」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1168年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月11日
こうして清盛公は、仁安三年(1168)十一月十一日、五十一歳で病にかかり、命を長らえるためにといって、すぐに出家入道した
平家物語「禿童の事」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1256年12月11日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月23日
二十三日、またお便りが届く
増鏡「公子の入内と西園寺実氏の栄華」を原文と現代語訳で読む
作品に「12月11日」と書かれた出来事(旧暦)は 旧暦12月11日のページ へ。