新暦に換算して見る
12月10日は何の日？
西暦（新暦）に直すと12月10日にあたる古典の出来事、2件。
作品に書かれた日付は旧暦（太陰太陽暦）なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 803年12月10日（ユリウス暦） ← 旧暦 閏10月23日
同じ二十二年閏十月二十三日、伝教大師が中国へお渡りになろうとして筑紫においでになって、無事に渡りなさるための祈りに、竈山の寺で薬師仏を四体お造りになりました
水鏡「桓武天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1218年12月10日（ユリウス暦） ← 旧暦 11月21日
十一月二十一日にすぐに親王にしてさしあげて、同じ月の二十六日には皇太子にお立ちになる
増鏡「順徳天皇の即位」を原文と現代語訳で読む
作品に「12月10日」と書かれた出来事（旧暦）は 旧暦12月10日のページ へ。