新暦に換算して見る
4月16日は何の日？
西暦（新暦）に直すと4月16日にあたる古典の出来事、8件。
作品に書かれた日付は旧暦（太陰太陽暦）なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 紀元前5年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月10日
三月十日、天照大神を豊鍬入姫命から離して、倭姫命に託された
日本書紀「倭姫命と伊勢の神宮」を原文と現代語訳で読む新暦換算 209年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月25日
二十五日、山門県に移って、土蜘蛛の田油津媛を討った
日本書紀「神功皇后の神託と羽白熊鷲」を原文と現代語訳で読む新暦換算 669年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月11日
三月十一日、耽羅が王子の久麻伎（くまき）らを遣わして貢物を献上した
日本書紀「中臣鎌足の死」を原文と現代語訳で読む新暦換算 856年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月8日
昔、文徳天皇の御代、斉衡三年三月八日の大地震では、東大寺の大仏の御頭を揺り落としたということである
平家物語「大地震の事」を原文と現代語訳で読む新暦換算 960年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月18日
三月十八日に建長となったけれど、なお火災が静まらず、二十三日にまたまた姉小路室町の、唐橋の大納言雅親の家のそばから火が出て、百余町が焼けた
増鏡「閑院の火事と京の大火」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1166年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月15日
同じ年の三月十五日に御拝堂があった
平家物語「座主流しの事」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1177年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月16日
同じ三月十六日、少将はまだ明るいうちに鳥羽に着かれた
平家物語「少将都がへりの事」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1205年4月16日（ユリウス暦） ← 旧暦 3月26日
元久二年（1205）三月二十六日、竟宴ということを春日殿で行わせなさる
増鏡「土御門天皇と新古今和歌集」を原文と現代語訳で読む
作品に「4月16日」と書かれた出来事（旧暦）は 旧暦4月16日のページ へ。