新暦に換算して見る
4月14日は何の日?
西暦(新暦)に直すと4月14日にあたる古典の出来事、8件。
作品に書かれた日付は旧暦(太陰太陽暦)なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 473年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月2日
十七年春三月二日、土師連らに詔して、朝夕の御膳を盛る清らかな器を献上させた
日本書紀「秦の民と伊勢の朝日郎」を原文と現代語訳で読む新暦換算 485年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月14日
十四日、八人の妃を迎えた〔八人の妃を迎えるのには前後があったが、ここで十四日に迎えたとするのは、即位して吉日を選んで初めて後宮を定めたことにもとづいて書いたのである
日本書紀「手白香皇女の立后と后妃」を原文と現代語訳で読む新暦換算 486年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 2月25日
二十五日、雹が降って草木の花や葉を傷めた
日本書紀「皇極二年の異変と板蓋宮」を原文と現代語訳で読む新暦換算 659年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月17日
十七日、甘樫丘(あまかしのおか)の東の川原〔川上は「かわら」と読む〕に須弥山を造って、陸奥と越の蝦夷をもてなされた
日本書紀「甘樫丘の須弥山と阿倍臣の北征」を原文と現代語訳で読む新暦換算 680年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月10日
三月十日、摂津国が白い巫鳥(しとと)〔巫鳥はシトトと読む
日本書紀「忌部首の連姓と葛城山の角」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1182年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月10日
三月十日に除目が行われて、平家の人々はほとんどが官位を上げられた
平家物語「横田河原合戦の事」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1259年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月20日
その翌年、正嘉三年(1259)三月二十日であったろうか、高野への御幸こそ、また過去にも未来にも例があるまいと見えるほど、世の営み、天下の騒ぎでございました
増鏡「高野御幸と亀山殿」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1290年4月14日(ユリウス暦) ← 旧暦 3月4日
同じく(正応)三年(1290)三月四日・五日のころ、紫宸殿の獅子・狛犬が真ん中から割れた
増鏡「玄輝門院と浅原為頼の乱」を原文と現代語訳で読む
作品に「4月14日」と書かれた出来事(旧暦)は 旧暦4月14日のページ へ。