旧暦の日付で見る

旧暦5月18日（皐月）の古典

作品に「5月18日」と書かれた出来事、7件。

古典に書かれた日付は旧暦（太陰太陽暦）です。年のわかるものには、西暦（新暦）に直した日付を添えました。

水鏡806年（大同元年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 806年6月8日（ユリウス暦）
大同元年五月十八日に東宮にお立ちになります
水鏡「嵯峨天皇」を原文と現代語訳で読む
大鏡970年（天禄元年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 970年6月24日（ユリウス暦）
天禄元年五月十八日にお亡くなりになった
大鏡「実頼と佐理」を原文と現代語訳で読む
今鏡1071年（延久3年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 1071年6月18日（ユリウス暦）
この帝の御母は、東宮の御息所として亡くなられたので、延久三年五月十八日に従二位を追贈申し上げなさいます
今鏡「釣せぬ浦々」を原文と現代語訳で読む
今鏡1119年（元永2年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 1119年6月27日（ユリウス暦）
この帝は元永二年己亥五月十八日にお生まれになりました
今鏡「春のしらべ」を原文と現代語訳で読む
今鏡1139年（保延5年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 1139年6月16日（ユリウス暦）
このように言いようもない御祈祷があったところ、保延五年でしたでしょうか、己未の年の五月十八日に、世にまたとなく清らかな玉のような男宮がお生まれになったので、院の中は言うまでもありません
今鏡「男山」を原文と現代語訳で読む
平家物語1180年（治承4年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 1180年6月12日（ユリウス暦）
治承四年五月十八日、大衆等」と書いてあった
平家物語「山門への牒状の事」を原文と現代語訳で読む
平家物語1180年（治承4年）
旧暦 5月18日 → 新暦換算 1180年6月12日（ユリウス暦）
治承四年五月十八日、大衆等」と書いてあった
平家物語「南都への牒状の事」を原文と現代語訳で読む