新暦に換算して見る
12月1日は何の日?
西暦(新暦)に直すと12月1日にあたる古典の出来事、5件。
作品に書かれた日付は旧暦(太陰太陽暦)なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 紀元前441年12月1日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月13日
翌年冬十月十三日、大日本彦耜友天皇を畝傍山南繊沙谿上陵に葬った
日本書紀「孝昭天皇・孝安天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 502年12月1日(ユリウス暦) ← 旧暦 10月17日
十七日、使者たちを朝廷でもてなした
日本書紀「百済の僧と高麗の曇徴」を原文と現代語訳で読む新暦換算 710年12月1日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月7日
こうして帝はお帰りになって、十一月七日に年号を養老と変えられました
水鏡「元正天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1008年12月1日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月1日
若宮の五十日の祝いは十一月一日で、例によって女房たちが装いたてて参上し集まっている御前のようすは、絵に描いた物合わせの場面にたいそうよく似ていました
紫式部日記「五十日の祝い」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1039年12月1日(ユリウス暦) ← 旧暦 11月13日
中宮(嫄子)は去年から早くも身ごもられて、十一月十三日に左大臣(頼通)の高倉殿に退出なさっていましたが、翌年の四月一日に皇女をお産みになり、また続いて、その翌年も同じように退出なさって…
今鏡「星合」を原文と現代語訳で読む
作品に「12月1日」と書かれた出来事(旧暦)は 旧暦12月1日のページ へ。