新暦に換算して見る
9月20日は何の日?
西暦(新暦)に直すと9月20日にあたる古典の出来事、5件。
作品に書かれた日付は旧暦(太陰太陽暦)なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 492年9月20日(ユリウス暦) ← 旧暦 8月13日
十三日、十八氏〔大三輪・雀部・石上・藤原・石川・巨勢・膳部・春日・上毛野・大伴・紀伊・平群・羽田・阿倍・佐伯・采女・穂積・阿曇〕に詔して、その祖先たちの纂記(墓記)を上進させた
日本書紀「長雨の詔と十八氏の墓記」を原文と現代語訳で読む新暦換算 663年9月20日(ユリウス暦) ← 旧暦 8月13日
秋八月十三日、新羅は、百済王が自分の良将を斬ったことを知って、ただちに国に攻め入り、まず州柔を取ろうと謀った
日本書紀「福信の死と白村江の戦い」を原文と現代語訳で読む新暦換算 670年9月20日(ユリウス暦) ← 旧暦 9月1日
秋九月一日、阿曇連頰垂を新羅に遣わした
日本書紀「庚午年籍と法隆寺の全焼」を原文と現代語訳で読む新暦換算 760年9月20日(ユリウス暦) ← 旧暦 8月7日
大炊天皇の御代、天平宝字四年庚子八月七日に贈太政大臣になられた
大鏡「藤原氏の大臣たち」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1160年9月20日(ユリウス暦) ← 旧暦 8月19日
…永暦元年八月十九日、ご病気ということで出家なさいます
今鏡「虫の音」を原文と現代語訳で読む
作品に「9月20日」と書かれた出来事(旧暦)は 旧暦9月20日のページ へ。