新暦に換算して見る
9月11日は何の日？
西暦（新暦）に直すと9月11日にあたる古典の出来事、5件。
作品に書かれた日付は旧暦（太陰太陽暦）なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 500年9月11日（ユリウス暦） ← 旧暦 8月3日
秋八月三日、唐の客が都に入った
日本書紀「小野妹子の遣隋使」を原文と現代語訳で読む新暦換算 842年9月11日（ユリウス暦） ← 旧暦 8月4日
同年八月四日、東宮にお立ちになる
大鏡「文徳天皇・清和天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 842年9月11日（ユリウス暦） ← 旧暦 8月4日
四日、当代（仁明天皇）の第一の皇子を東宮にお立て申されます
水鏡「仁明天皇」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1018年9月11日（ユリウス暦） ← 旧暦 7月29日
同じ年の七月二十九日に后にお立て申し上げるべき宣旨があった
大鏡「倫子と三人の后」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1139年9月11日（ユリウス暦） ← 旧暦 8月17日
…早くも八月十七日に東宮にお立ちになります
今鏡「男山」を原文と現代語訳で読む
作品に「9月11日」と書かれた出来事（旧暦）は 旧暦9月11日のページ へ。