函山城の攻略

冬十二月、百済は下部の扞率汶斯干奴（もんしかんぬ）を遣わして上表した。「百済王の臣明、ならびに安羅にいる倭の臣たち、任那の国々の旱岐たちが申し上げます。思いますに、斯羅（新羅）は道にそむき、天皇を恐れず、狛（高麗）と心を合わせて、海北の官家を滅ぼそうとしています。そこでわたしどもは相談して、有至臣（うちのおみ）らを遣わし、つつしんで兵を願い出て、斯羅を討とうとしました。すると天皇は有至臣を遣わし、軍を率いて六月にやって来てくださいました。わたしどもは深く喜んでおります。十二月九日、斯羅を攻めさせました。

わたしはまず東方の長官である物部莫哥武連（もののべのまかむのむらじ）を遣わし、その地方の兵を率いて函山城（かむれのさし）を攻めさせました。有至臣が連れてきた民の筑紫物部莫奇委沙奇（つくしのもののべのまかいさか）は、火矢を射るのが巧みで、天皇の威光のおかげで、その月の九日の夕方に城を焼き落としました。そこで使いを一人、船を急がせて報告いたします。

また別に申し上げます。もし相手が斯羅だけなら、有至臣の率いる兵だけで足りるでしょう。しかしいまは、狛と斯羅が心を合わせ、力を一つにしていますので、勝利を得るのは難しいのです。伏してお願いいたします。すみやかに筑紫の島のほとりにいる兵をすべて遣わして、わが国を助けに来てください。また任那を助けてくだされば、事は成し遂げられるでしょう。また申し上げます。わたしも別に一万の兵を出して任那を助けます。あわせてご報告いたします。いまは事態が急なので、船一艘で使いを送ります。ただ、上等な錦二匹、毛氈一枚、斧三百本と、捕らえた城の民の男二人・女五人を献上いたします」。

函山城は新羅の西部、いまの忠清北道沃川（管山城）にあたると考えられています。553年に新羅が漢江下流域を奪ったことで百済と新羅の同盟は崩れ、554年、聖明王は倭や加耶の援軍とともに新羅に攻め込みました。筑紫の物部莫奇委沙奇が火矢で城を焼いたという記事は、倭の兵がこの戦いに実際に加わっていたことを伝えています。

この上表の時点では百済軍は優勢でしたが、次の章で語られるように、まもなく聖明王は新羅軍の待ち伏せにあって命を落とします。この管山城の戦いは、百済の歴史の大きな転換点となりました。