大河内直味張と屯倉の設置

（元年七月）そこで勅使を遣わして、よい田を選ばせた。勅使は勅を受けて、大河内直味張（おおしこうちのあたいあじはり）〔別名は黒梭〕に「いま、おまえは肥えた雌雉田（きじた）を献上せよ」と伝えた。ところが味張はにわかに惜しくなって、勅使を欺いて言った。「この田は日照りのときには水を引きにくく、長雨のときにはすぐ水につかってしまいます。手間ばかりたいへんかかって、収穫はごくわずかです」。勅使は言われたとおりに、隠さず復命した。冬十月十五日、天皇は大伴大連金村に勅して言われた。「わたしは四人の妻を迎えたが、いまだに跡継ぎがいない。万歳ののちには、わたしの名は絶えてしまうだろう。大伴の伯父よ、いまどのような計らいをしたらよいか。これを思うたびに、憂いはやむことがない」。大伴大連金村は申し上げた。「それはわたしも憂えているところです。そもそもわが国家が天下を治めるにあたっては、跡継ぎがあるかないかにかかわらず、必ず物によって名を残すものです。どうか皇后と次の妃たちのために屯倉の土地を設けて、後の世に残し、昔の跡を明らかにさせてください」。天皇は「よかろう。早く設けよ」と詔された。

大伴大連金村は申し上げた。「小墾田屯倉と国ごとの田部を紗手媛に、桜井屯倉〔ある本には茅渟山屯倉も加えて与えたとある〕と国ごとの田部を香香有媛に、難波屯倉と郡ごとの钁丁（くわよほろ）を宅媛にお与えください。そうして後の世に示し、昔のことを見させましょう」。天皇は「申し出のとおりに行え」と詔された。閏十二月四日、天皇は三島に行幸され、大伴大連金村がお供をした。天皇は大伴大連に命じて、県主の飯粒（いいぼ）によい田を尋ねさせた。県主の飯粒は限りなく喜び、つつしんで真心を尽くした。そして上御野・下御野・上桑原・下桑原と竹村（たかふ）の土地、あわせて四十町を献上した。

大伴大連は勅を受けて宣べた。「この国土のうちに、王の領地でないところはない。天の下に、王の領域でないところはない。そのため先の天皇は、明らかな名を立て、大いなる名を残された。その広く大きいことは天地に並び、その輝かしさは日月にかたどられる。遠くまで治め、都の外にまで及び、国の内を明らかに照らして、限りなく満ちわたり、上は天の九重にまでいただかれ、あまねく四方八方に及んだ。礼を定めて功業を告げ、音楽を作って世の治まりを明らかにした。めでたいしるしがまことに現れ、喜びは昔の世にもかなっている。いま、おまえ味張は、国のうちの身分の低い民である。それなのににわかに王の土地を惜しんで、使いを軽んじ背いたのか。今後、郡司に任じてはならない」。そこで県主の飯粒は、喜びと恐れが胸に入り交じった。そして自分の子の鳥樹（とりき）を大連に差し出して召使いとした。いっぽう大河内直味張は恐れおののいて永く悔い、地に伏して汗を流しながら大連に申し上げた。「愚かな民であるわたしの罪は、万死に当たります。伏してお願いいたします。郡ごとに钁丁を、春に五百人、秋に五百人ずつ天皇に献上し、子孫まで絶やしません。これによって命乞いをし、永く戒めといたします」。また別に狭井田（さいた）六町を大伴大連に贈った。思うに、三島竹村屯倉で河内県の部曲を田部としたのは、このときから始まったのである。

安閑天皇には跡継ぎがいなかったため、大伴金村のすすめで、皇后や妃たちの名を残すための屯倉が各地に置かれました。小墾田屯倉（奈良県明日香村付近）、桜井屯倉（大阪府富田林市付近）、難波屯倉（大阪市付近）などです。

大河内直味張は田を惜しんで勅使を欺いたため、郡司の地位を失い、春と秋に人夫を献上して罪をつぐなうことになりました。三島竹村屯倉は摂津国三島郡（大阪府高槻市・茨木市付近）にあった屯倉で、この地域は継体天皇の陵とされる今城塚古墳の近くでもあります。