月神・日神の神託と顕宗天皇の崩御

三年春二月一日、阿閉臣事代（あえのおみことしろ）は命を受けて任那に使いした。そのとき月神が人にのりうつって言った。「わが祖の高皇産霊尊には、天地を造り上げることにかかわった功がある。民の土地をわたし月神に奉れ。もし願いどおりに奉るならば、きっと幸いがあろう」。事代はそのため都に帰り、詳しく天皇に申し上げた。そこで歌荒樔田（うたあらすだ）を奉った〔歌荒樔田は山背国葛野郡にある〕。壱伎県主の祖先の押見宿禰が祭りに仕えた。三月上巳の日、後苑にお出ましになって曲水の宴を開かれた。夏四月五日、日神が人にのりうつって、阿閉臣事代に「磐余の田を、わが祖の高皇産霊に奉れ」と告げた。事代はすぐに天皇に申し上げ、神の求めどおりに田十四町を奉った。対馬の下県直が祭りに仕えた。十三日、福草部を置いた。二十五日、天皇は八釣宮で崩御された。

この年、紀生磐宿禰（きのおいわのすくね）は任那を拠点として高麗と通じた。そして西の三韓の王になろうとして、役所を整え、自ら神聖と名のった。任那の佐魯那奇・他甲肖らの計略を用いて、百済の適莫爾解を爾林（にりむ）で殺した〔爾林は高麗の地である〕。帯山城（しとろもろのさし）を築いて東の道を守り、兵糧を運ぶ港を断って、百済軍を飢えさせ苦しめた。百済王は大いに怒って、将軍の古爾解・内頭の莫古解らを遣わし、兵を率いて帯山に向かわせて攻めさせた。そこで生磐宿禰は軍を進めて迎え撃ち、勇気はますます盛んで、向かうところすべて打ち破り、一人で百人に当たるほどであった。しかしまもなく兵は尽き、力も尽きて、事が成らないことを知り、任那から帰った。そのため百済は、佐魯那奇・他甲肖ら三百余人を殺した。

月神と日神が人にのりうつって土地を求める話は、壱岐と対馬で月神・日神をまつる氏族の起源を伝えるものです。京都市西京区の月読神社は、このとき歌荒樔田にまつられた月神の社とされています。

顕宗天皇は在位わずか三年で崩御しました。陵は奈良県香芝市の傍丘磐坏丘南陵に治定されています。紀生磐宿禰の話は、任那を足場に半島で勢力を広げようとした豪族の動きを伝えるもので、朝廷の統制が半島にまで十分に及んでいなかったことがうかがえます。