新暦に換算して見る
1月18日は何の日?
西暦(新暦)に直すと1月18日にあたる古典の出来事、3件。
作品に書かれた日付は旧暦(太陰太陽暦)なので、今の暦に直すと日付が1か月ほど後ろにずれます。1582年10月より前の日付はユリウス暦で示しています。
新暦換算 666年1月18日(ユリウス暦) ← 旧暦 12月8日
十二月八日、大坂の磯長陵(しながのみささぎ)に葬った
日本書紀「押使高向玄理と孝徳天皇の崩御」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1010年1月18日(ユリウス暦) ← 旧暦 1月1日
今年の元日のお給仕役は宰相の君で、例によって衣の色の取り合わせなどが格別に美しい
紫式部日記「すきものの歌と正月の戴餅」を原文と現代語訳で読む新暦換算 1073年1月18日(ユリウス暦) ← 旧暦 12月8日
同じ四年十二月八日に位におつきになります
今鏡「紅葉のみかり」を原文と現代語訳で読む
作品に「1月18日」と書かれた出来事(旧暦)は 旧暦1月18日のページ へ。