隼人の相撲と膳臣摩漏の死

秋七月三日、隼人が大勢やって来て、方物を献上した。この日、大隅隼人（おおすみのはやと）と阿多隼人（あたのはやと）が朝廷で相撲をとった。大隅隼人が勝った。九日、小錦中の膳臣摩漏（かしわでのおみまろ）が病気になった。草壁皇子尊と高市皇子を遣わして、病を見舞わせた。十一日、広瀬と龍田の神を祭った。十七日、地震があった。十八日、膳臣摩漏が亡くなった。天皇は驚いて、たいへん悲しんだ。

二十一日、摩漏臣に、壬申の年の功績によって大紫の位と禄を贈った。さらに皇后も、官に准じて物を賜った。二十五日、多禰人（たねのひと）・掖玖人（やくのひと）・阿麻弥人（あまみのひと）に、それぞれ応じて禄を賜った。二十七日、隼人らを飛鳥寺の西でもてなし、種々の楽を奏した。そして禄をそれぞれ応じて賜った。僧も俗人もみなこれを見物した。この日、信濃国と吉備国がともに、霜が降り、また大風が吹いて、五穀が実らないと報告した。

南九州の大隅隼人と阿多隼人が朝廷で相撲をとったという記事は、宮廷での相撲の早い記録として知られます。隼人や多禰（種子島）・掖玖（屋久島）・阿麻弥（奄美）の人々が朝貢し、飛鳥寺の西でもてなされました。南の島々との交流が深まっていたことがわかります。

膳臣摩漏は壬申の乱で功のあった人物で、病床には草壁皇子と高市皇子が見舞いに遣わされました。皇后も官の例に準じて物を贈っています。