広瀬野の行幸の中止と新羅王の死

冬十月一日、日食があった。十八日、地震があった。二十日、新羅が沙喙（さとく）一吉飡金忠平（こんちゅうへい）と大奈末金壱世（こんいつせい）を遣わして調を献上した。金・銀・銅・鉄・錦・絹・鹿皮・細布のたぐいが、それぞれ定まった数だけあった。別に天皇・皇后・太子に、金・銀・霞錦（かすみいろのにしき）・幡・皮のたぐいを献上した。それぞれ定まった数があった。二十五日、詔して言った。「大山位以下、小建以上の人々は、それぞれ意見を述べよ」。

この月、天皇は広瀬野（ひろせの）で狩りをしようとして、行宮を造り終え、装束もすでに整った。しかし天皇はついに行幸しなかった。ただ親王以下と群卿は、みな軽市（かるのいち）に集まって、装束を整えた鞍馬を検閲した。小錦以上の大夫は、みな樹の下に並んで座り、大山位以下の者は、みな自ら馬に乗って、ともに大路に沿って南から北へ進んだ。新羅の使者がやって来て、「国王が亡くなりました」と告げた。

十一月二日、地震があった。十二月十日、小錦下の河辺臣子首（かわべのおみこおびと）を筑紫に遣わして、新羅の客忠平をもてなした。二十九日、田中臣鍛師（たなかのおみかぬち）・柿本臣猨（かきもとのおみさる）・田部連国忍（たべのむらじくにおし）・高向臣麻呂（たかむくのおみまろ）・粟田臣真人（あわたのおみまひと）・物部連麻呂・中臣連大島・曽禰連韓犬（そねのむらじからいぬ）・書直智徳（ふみのあたいちとこ）、あわせて十人に小錦下の位を授けた。この日、舎人造糠虫（とねりのみやつこぬかむし）と書直智徳に、姓を賜って連とした。

天皇の行幸は取りやめになりましたが、軽市（奈良県橿原市大軽町付近）の大路で、官人たちの鞍馬の閲兵が行われました。小錦以上の大夫が樹の下で見守る中、大山位以下の者が騎馬で大路を進む、壮観な行列だったと考えられます。

新羅からは文武王の死が伝えられました。文武王は唐を退けて朝鮮半島の統一を成し遂げた王で、遺言により海に葬られたと伝えられています。この年小錦下を授けられた柿本臣猨は、歌人柿本人麻呂の一族とされます。