玉倉部と乃楽山の戦い

これより先、近江方は精兵を放って、突然玉倉部邑（たまくらべのむら）を襲った。そこで出雲臣狛（いずものおみこま）を遣わして撃ち退けた。七月三日、将軍吹負は乃楽山（奈良山）の上に陣を張った。そのとき荒田尾直赤麻呂（あらたおのあたいあかまろ）が将軍に申し上げた。「古京（飛鳥）はもとの本営の地です。固く守るべきです」。将軍はこれに従った。そこで赤麻呂と忌部首子人（いんべのおびとこひと）を遣わして、古京を守らせた。赤麻呂らは古京に着くと、道路の橋の板を外して楯を作り、京のほとりの街に立てて守った。

四日、将軍吹負は近江の将大野君果安（おおののきみはたやす）と乃楽山で戦った。果安に敗れて、兵士はみな逃げた。将軍吹負はかろうじて身ひとつで逃れることができた。そこで果安は追って八口（やくち）に至り、高い所に登って京を見ると、街ごとに楯が立ててあった。伏兵がいるのではないかと疑って、少しずつ引き返していった。

倭方面では、大伴吹負が奈良山で近江方の大野果安に大敗し、身ひとつで逃れました。しかし飛鳥を守っていた赤麻呂らが橋の板で作った楯を街ごとに立てていたため、果安は伏兵を疑って引き返しました。わずかな工夫が飛鳥を守ったのです。

玉倉部邑は不破の近く（岐阜県関ケ原町玉付近）とされ、近江方は不破の本営にも奇襲をかけていました。壬申の乱は、近江・大和・伊賀・不破の各方面で同時に戦いが進む、広い範囲の内乱でした。