漏剋の設置と天皇の病

夏四月二十五日、漏剋（水時計）を新しい台に置き、初めて時刻を打ち、鐘と鼓を鳴らした。初めて漏剋を用いたのである。この漏剋は、天皇が皇太子であったときに、初めて自ら造られたものである云々。この月、筑紫から「八本の足のある鹿が生まれて、すぐに死にました」との報告があった。五月五日、天皇は西の小殿にお出ましになり、皇太子と群臣が宴に侍った。このとき再び田儛（たまい）が奏された。六月四日、百済の三部の使者が求めていた軍事のことについて宣べられた。十五日、百済が羿真子（けいしんし）らを遣わして調を進めた。この月、栗隈王を筑紫帥（つくしのかみ）とした。新羅が使者を遣わして調を進め、別に水牛一頭と山鶏一羽を献上した。

秋七月十一日、唐人の李守真（りしゅしん）らと百済の使者らが、そろって帰国した。八月三日、高麗の上部大相の可婁らが帰国した。十八日、蝦夷をもてなして物を賜った。九月、天皇は病に伏して、ご不例となられた。〔ある本には、八月に天皇が病気になられたという。〕

天智天皇十年（671）四月二十五日（新暦では六月十日）、近江大津宮で漏剋が初めて用いられ、鐘や鼓で時刻が知らされました。これにちなんで、六月十日は「時の記念日」と定められています。滋賀県大津市の近江神宮は天智天皇を祀り、時計の神としても信仰されています。

この年の秋、天皇は病に倒れました。朝廷には唐・新羅・百済・高句麗の使者が行き交い、東アジアの情勢はなお緊迫していました。天皇の病は、大友皇子と大海人皇子のどちらが後を継ぐかという問題を、いよいよ切実なものにしていきます。