筑紫への西征と朝倉宮

斉明天皇七年春正月六日、天皇の船は西に向かい、初めて海路についた。八日、船は大伯海（おおくのうみ）に着いた。そのとき大田姫皇女（おおたひめのひめみこ）が女の子を産んだ。そこでこの子を大伯皇女（おおくのひめみこ）と名づけた。十四日、船は伊予の熟田津（にきたつ）の石湯行宮（いわゆのかりみや）に泊まった。〔熟田津は「にきたつ」と読む。〕三月二十五日、船は戻って娜大津（なのおおつ）に着いた。天皇は磐瀬行宮（いわせのかりみや）にお住まいになり、ここを改めて長津（ながつ）と名づけられた。夏四月、百済の福信が使者を遣わして上表し、その王子糺解（きゅうけ）を迎えたいと願った。〔釈道顕の日本世記には、百済の福信が書を献上して、その君糺解を東の朝廷に求めた、とある。ある本には、四月に天皇は朝倉宮に移られた、とある。〕

五月九日、天皇は朝倉橘広庭宮（あさくらのたちばなのひろにわのみや）に移られた。このとき、朝倉社の木を切り払ってこの宮を造ったので、神が怒って御殿を壊した。また宮中に鬼火が現れた。そのため大舎人や近侍する人々の中で、病気で死ぬ者が多かった。〔伊吉連博得の書にはこうある。辛酉の年（661年）正月二十五日、戻って越州に着いた。四月一日、越州から帰途についた。七日、檉岸山（せいがんさん）の南に着いた。八日の夜明けに、西南の風に乗って船を大海に出した。海の中で道に迷い、漂って苦しんだ。九日八夜たって、ようやく耽羅（とら、済州島）に着いた。そこで島の王子の阿波伎（あわき）ら九人を招きなだめて、ともに客船に乗せ、帝の朝廷に献上しようとした。五月二十三日、朝倉の朝廷に差し出した。耽羅の入朝は、このときに始まった。また、智興の従者の東漢草直足島（やまとのあやのかやのあたいたるしま）に讒言された使者たちは、恩命を受けられなかった。使者たちの恨みが天の神に通じて、足島は雷に打たれて死んだ。当時の人々は「大倭の天の報いは近いものだ」と言った。〕

斉明天皇は百済救援のため、高齢をおして自ら筑紫に向かいました。途中、大伯海（岡山県瀬戸内市の沖）で中大兄皇子の娘の大田皇女が大伯皇女を産み、伊予の熟田津（愛媛県松山市付近）に滞在しました。『万葉集』の額田王の「熟田津に船乗りせむと月待てば潮もかなひぬ今は漕ぎ出でな」は、このときの歌とされています。

天皇が移った朝倉橘広庭宮は、福岡県朝倉市付近にあったと考えられています。朝倉社の木を切って宮を造ったために神が怒ったという記事は、この直後の天皇の崩御の前兆として記されています。また遣唐使が耽羅（済州島）の王子を連れ帰ったことで、耽羅との通交が始まりました。