紀温湯行幸と有間皇子の謀反

冬十月十五日、天皇は紀の温湯に行幸された。天皇は皇孫の建王を思い出されて、悲しみ泣かれた。そして口ずさんで歌われた。

山を越え海を渡って旅をしても、楽しかった今城のうちのことは、忘れられないだろう。

〔その一。〕

港の潮の流れに乗って海を下っていくけれども、後ろの暗いところにあの子を置いて行くのだろうか。

〔その二。〕

いとしいわが幼な子を、置いて行くのだろうか。

〔その三。〕天皇は秦大蔵造万里（はたのおおくらのみやつこまり）に詔された。「この歌を伝えて、世に忘れさせてはならない」。

十一月三日、留守官の蘇我赤兄臣（そがのあかえのおみ）が有間皇子に語った。「天皇の治められる政治には三つの過ちがあります。大きな倉庫を建てて民の財を集めたこと、これが一つ。長く渠を掘って公の食糧を無駄に費やしたこと、これが二つ。舟に石を載せて運び、積み上げて丘にしたこと、これが三つです」。有間皇子は、赤兄が自分に好意をもっていると知って喜び、「私もようやく兵を用いるべき年になった」と答えた。五日、有間皇子は赤兄の家に行き、高殿に登って謀った。すると脇息がひとりでに折れた。そこで不吉の前兆と知って、ともに誓い合って計画をやめた。皇子は帰って休んだ。その夜中、赤兄は物部朴井連鮪（もののべのえのいのむらじしび）を遣わし、宮を造る人夫を率いて有間皇子を市経（いちぶ）の家に囲ませた。そして駅使を遣わして天皇のもとに報告した。

九日、有間皇子と守君大石（もりのきみおおいし）・坂合部連薬（さかいべのむらじくすり）・塩屋連鯯魚（しおやのむらじこのしろ）を捕らえて、紀の温湯に送った。舎人の新田部米麻呂（にいたべのよねまろ）が従った。そこで皇太子が自ら有間皇子に「なぜ謀反を企てたのか」と問われた。皇子は「天と赤兄が知っています。私はまったくわかりません」と答えた。十一日、丹比小沢連国襲（たじひのおさわのむらじくにそ）を遣わして、有間皇子を藤白坂（ふじしろのさか）で絞首させた。この日、塩屋連鯯魚と舎人の新田部連米麻呂を藤白坂で斬った。塩屋連鯯魚は殺される前に「どうか私の右手に、国の宝器を作らせてください」と言った。守君大石を上毛野国に、坂合部薬を尾張国に流した。

有間皇子は孝徳天皇の子で、このとき十九歳でした。蘇我赤兄は斉明天皇の政治の失敗を挙げて皇子を謀反に誘い、皇子がそれに乗ると、すぐに皇子を捕らえて天皇に報告しました。赤兄は中大兄皇子の意を受けて皇子を陥れたとする見方が一般的です。皇子の「天と赤兄が知っている。私はまったくわからない」という答えは、自分が罠にかけられたことを訴えたものと読まれています。

『万葉集』には、有間皇子が紀の温湯へ護送される途中、岩代（和歌山県みなべ町）で詠んだとされる「家にあれば笥に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る」などの歌が伝わっています。皇子が絞首された藤白坂は和歌山県海南市にあり、今も皇子の墓と伝える碑が残っています。