猿の声と入鹿誅殺の謀

四年春正月、丘や峰、川のほとり、宮や寺のあいだなどで、遠くに何かがいるのが見え、猿のうめくような声が聞こえた。十匹ほど、あるいは二十匹ほどいるようであったが、近づいて見ると姿は見えなくなり、なお鳴き騒ぐ声だけが響いて、その姿を見ることはできなかった。〔古い本には、この年に都を難波に移し、板蓋宮が廃墟となることの前兆であったという。〕当時の人々は「これは伊勢大神のお使いだ」と言った。

夏四月一日、高麗に留学していた僧たちが申し上げた。「同学の鞍作得志（くらつくりのとくし）は虎を友として、その術を学び取りました。枯れ山を青山に変えたり、黄色い土を白い水に変えたりして、さまざまな不思議な術は数えきれないほどでした。また虎は針を授けて言いました。『決して、決して人に知られてはならない。これで治療すれば、治らない病はない』。はたしてその言葉のとおり、治療して治らないものはありませんでした。得志はいつもその針を柱の中に隠しておきましたが、のちに虎がその柱を折って、針を取って逃げ去りました。高麗の国は、得志が帰国しようとしていることを知って、毒を与えて殺してしまいました」。

六月八日、中大兄（なかのおおえ）はひそかに倉山田麻呂臣に語って言われた。「三韓が調を献上する日に、必ずおまえにその上表文を読み上げさせよう」。そして入鹿を斬ろうという計画を打ち明けられた。麻呂臣はこれを承諾した。

猿の声の怪異は、都が難波に移り、板蓋宮が廃墟になる前兆と解されています。実際に、この年の乙巳の変のあと、孝徳天皇は都を難波（難波長柄豊碕宮）に移しました。

中大兄の計画は、三韓（高句麗・百済・新羅）が調を献上する儀式の場で、蘇我氏の一族である倉山田麻呂に上表文を読ませ、その隙に入鹿を斬るというものでした。入鹿が必ず出席する朝廷の儀式を利用し、しかも蘇我氏の一員を味方に引き入れることで、入鹿を油断させようとしたのです。