神武天皇

語釈・文法注

神武天皇

初代の天皇。名は神日本磐余彦。日向から東に向かい、大和の橿原宮で即位したと伝えられる。

うがやふきあはせずのみこと

鸕鶿草葺不合尊。山幸彦（彦火火出見尊）と豊玉姫の子。

玉依姫

海神（綿津見神）の娘で、豊玉姫の妹。姉の子のうがやふきあえずの尊を育て、のちにその妃となった。

海神

海をつかさどる神。綿津見神。

まことの御母

底本のこの説では、神武天皇の実の母は海に帰った別の人で、玉依姫は養母とする。『日本書紀』などでは玉依姫を実母とする。

庚午

干支の一つ。年を六十の組み合わせで数える。水鏡は天皇ごとに生年・即位などの年を干支で記す。

東宮

皇太子。皇太子の御所が皇居の東にあったことからいう。

辛酉

干支の一つ。神武天皇の即位は辛酉の年の正月一日とされ、のちに紀元前660年にあてられた。

秋津洲

日本の古い呼び名。『日本書紀』では、神武天皇が国見をして、蜻蛉（あきつ）がつながって飛ぶ姿に似ていると言ったことから名づけたとする。

涅槃

釈迦の入滅。煩悩を断って悟りの境地に入ること。

在世

釈迦がこの世に生きていた時代。

文法

申しゝみかど

「申しし」の「し」をくり返しの「ゝ」で表す。過去の助動詞「き」の連体形。

其の世に侍りしかども

語り手の仙人は神代から生きていたので、自分もその時代にいたと語る。直接体験の過去「き」の已然形「しか」に逆接の「ども」。

御年五十二

即位の時の年齢。底本の見出しの小字の注では、崩御の年齢を百二十七とする（本文には入れていない）。

世の末にこそは侍るなれ

係助詞「こそ」の結びで、断定「なり」の已然形「なれ」。「侍るなれ」は「侍る」に断定の「なり」。