後深草院の出家と伏見天皇の譲位

こうして年が改まったので、その年（正応三年、1290）の二月ごろ、一院（後深草院）は御髪をおろしなさる。長年の御本意であったけれど、ためらって過ごしていらしたところ、禅林寺殿（亀山院）が去年の秋に（出家を）思い立たれたので、いっそう心を動かされなさったのであろうか。二月十一日、亀山殿で御受戒なさる。四十八歳でいらした。御法名は素実と申し上げる。正月一日の節会などが終わって夕方、帝（伏見天皇）が皇后宮の御方へお渡りになると、宮は中濃の紅梅の十二の御衣に、同じ色の御単衣、紅の打った萌黄の御表着、葡萄染の御小袿、花山吹の御唐衣、唐の薄物の御裳をほんの形ばかり引きかけて、御髪は少し薄くなっていらっしゃるけれど、たいそうしなやかでかわいらしげで、いつもより格別につやが加わってお見えになる。御前には御匣殿（花山院内大臣師継の娘）が、二藍の七枚重ねに、紅の単衣、紅梅の表着、赤色の唐衣、摺り模様の裳で、髪をきちんと上げてお仕えしていらっしゃる。髪の様子や姿もこれも悪くはなく見える。新年のお祝いなどを少し申し上げなさって、例の並々でない御事など（を語らい）ささやきがちで、ここから公守の大納言の娘の局をおのぞきになると、たいそう小柄で衣に埋もれるようで、花桜の色合いがつややかなのに、山吹の表着の上に裳を引きかけて寄り臥していらっしゃるのが上品でかわいらしい。こまやかに語らい申し上げなさる。玄輝門院のおそばで大切にお育てされた習いなのか、普通の初宮仕えの様子よりは、気位の高い様子である。もう一人の方の局も近いので、そちらの方へ歩いていらして、たいそう落ち着かないけれど、この君を並々の身分ではないとお思いのようである。この方のお腹に皇子たちが大勢いらした。このように巡りなさるうちにたいそう夜が更けて、中宮が（夜の御殿に）参上なさる。この御代にもすばらしい行幸や盛大なことが多かったけれど、年が積もって何事もはっきりせず、月日などもおぼろでございますので、かえって申し上げません。まもなく月日が過ぎて永仁も六年（1298）になった。七月二十二日、皇太子に御位をお譲りになって退位なさった。十一月になって五節のころ、去年を思い出して、そのとき関白でいらした兼忠の大臣に櫛をお遣わしになるということで、新院（伏見院）が（詠まれる）。

（伏見院）乙女子が挿す小櫛の、その昔（去年）に、ともに慣れ親しんだ時を忘れない。

ご返歌。歓喜園の前摂政殿（鷹司兼忠）。

（鷹司兼忠）いっそうまた去年の今夜が偲ばれることだ、黄楊の小櫛を見るにつけても。

堀川の具守の大臣の娘のお腹に、先の新院（後宇多院）の若宮がお生まれになっていた。六月二十七日に御元服なさって、八月十日に皇太子にお立ちになった。御諱は邦治と申し上げる。この方も今の帝よりは御年が三つ上でいらっしゃった。今の帝（後伏見天皇）は十一歳におなりになった。御諱は胤仁と申し上げる。上品で優美でいらっしゃる。中宮（永福門院）のお腹にはまったく宮もおありにならないので、この帝を御子にお立て申し上げなさった。譲位の後は中宮も退かれて、永福門院と申し上げるようだ。皇后宮もこのころは遊義門院と申し上げる。法皇（後深草院）のおそばにいらしたのを、中の院（後宇多院）がどういうついでにかほのかにお見かけ申し上げなさって、たいそう忍びがたくお思いになったので、あれこれと計略をめぐらしてお盗み申し上げなさって、冷泉万里小路殿にいらっしゃる。またとなく思い申し上げなさることは限りない。

正応三年（1290）、後深草院も出家した。伏見天皇の後宮には、皇后宮（遊義門院）、御匣殿、公守の娘など多くの女性がいて、天皇は正月にその局を巡り歩いた。

永仁六年（1298）、伏見天皇は皇太子胤仁親王に譲位した（後伏見天皇）。五節のころ、伏見院が去年の関白鷹司兼忠に櫛を贈って詠み交わした「つげのおぐし」の歌が、巻名「つげのをぐし」の由来である。

大覚寺統の後宇多院の皇子邦治親王が皇太子に立てられ、両統が交互に皇位につく形が続いた。後宇多院は姉の遊義門院を後深草院のもとからひそかに迎えて寵愛した。