准后の賀の三日目と後宇多天皇の譲位

翌日の午の刻ごろ、寝殿から西園寺まで筵道を敷いて、両院は御烏帽子・直衣、皇太子は（指貫の）括りを上げて、堂々を拝みなさる。左衛門督が御佩刀を持たれた。妙音堂にお参りになると、遅咲きの桜が一本ほころび始めて、今日の御幸を待っていたかのようである。仏の御前に仮の御座のままでみなお渡りになる。廂に上達部が着いて御遊の具を召す。笛は花山院大納言、笙は左衛門督、篳篥は兼行、皇太子は御琵琶、大夫は箏、大鼓は具顕、羯鼓は範藤。盤渉調に調べを整えて、採桑老・蘇合・白柱・千秋楽などがたいそうおもしろい。正式なものよりもかえって優美である。兼行が「花上苑に明らかなり」と打ち出すと、いっそう楽の音が引き立てられて何とも言えず聞こえる。具顕・範藤などが「羅綺の重衣」と二返りほど言うと、「情けなきことを機婦に妬む」と本院が加えなさって、新院が御声を助けなさるのは、何となくぞっとするほど優美である。お帰りになってもまた昨日の花の陰で鞠をご覧になって、そこからすぐに御舟にお乗りになって漕ぎ出すと、はるかな海に漕ぎ離れたような心地がしてたいそうおもしろい。小さい舟に上達部が乗って、端に付けられた。さきほどと同じ人々がお仕え申し上げる。皇太子はまた御琵琶。箏の琴は右衛門督という女房が御舟に参っているのに弾かせられる。舟の中の調べはまことに優美である。蘇合の五帖・輪台・青海波・竹林楽・越殿楽などを何度となく（奏して）おもしろい。兼行が「山又山」などと口ずさむと、「変態繽紛たり」と両院がお歌いになると、水の底も不思議なほど身の毛がよだつように聞こえる。中島に御舟をさし止めて見ると、古い苔むした年経た松が枝をさし交わし、岩のたたずまいはたいそう暗いところに、池の水の波はのどかに見えて、名も知らない小鳥どもが乱れ飛ぶ様子が何となくおもしろい。遠い境に臨んでいる心地がするうえに、めぐる山の滝の岩根がはるかに霞んで見渡されるほどは、仙人の洞もこのようであろうかと思われる。「二千里の外の心地がする」などとおっしゃって、新院（が詠まれる）。

（亀山院）雲の波、煙の波を分けて（ここまで）来たことだ。

（女房）誰に代わろうか。（と）女房の中から。

（同）行く末遠い君の御代と思って。

春宮大夫。

（西園寺実兼）昔にもなお越えるような御継ぎ（ご子孫）の物。

具顕の中将。

（具顕）曇らない光も神のお心のままに。

皇太子。

（伏見天皇）九十に、なおも重ねる老いの波。

本院。

（後深草院）立ち居も苦しい世の習いであることよ。

暮れきるころに、釣殿へ御舟を寄せてお降りになった。皇太子は今夜お帰りになるので、御贈り物に和琴一張を差し上げなさる。そうそう、准后にも慶恵和尚（慈恵大師）の三衣を、紺地の錦に包んで銀の箱に入れて差し上げられる。どちらも大宮院のお取り計らいである。ここでもあちらでもこの御賀のことを書き記す人ばかりが多いようなので、その片端だけでも（と申しましたが）、居並んでいる様子も優美で雅やかである。（私の語りは）次第にたいそうかたくなになるだろうと、あきれてしまう。

何となく過ぎていくうちに、弘安も十年（1287）になった。この帝が位におつきになって十三年ほどになったろうか。本院が待ち遠しくお思いになっているだろうと、お気の毒に推し量り申し上げるのか、例によって東国から奏上することがあるのだろう。新院の御方では心細くお聞きになってお悩みになるにちがいない。去年の春に御乳母の按察の二位殿が亡くなったので、一周忌の仏事に亀山殿へいらっしゃって八講を行わせなさった日、雪がたいそう降ったので、九条三位隆博が檜扇の端を折って（歌を書いて）、

（九条隆博）跡を尋ねて弔われる御代の光を、雪の中でも思い出すことでしょう。

と女房の中に申し上げたのを、院がご覧になって返歌におっしゃる。

（亀山院）亡き人の重ねた罪も消えよと思って、雪の中にも跡を弔うことだ。

万事物足りなくお思いになるころであるけれど、その年の十月に（後宇多天皇は）退位なさる。もとの帝はしっかりしていて御才も賢くすばらしくていらっしゃるので、御政治などもだんだんお譲り申し上げようかなどとお思いになっていたのに、まことにあっけなく移り変わってしまった世を、新院は情けなくお思いになるにちがいない。皇太子が位におつきになったので、天下は本院（後深草院）に移った。世の中が分かれて、人の心も、このような時にこそ表れるものであった。今の帝（伏見天皇）は故山階の大臣（洞院実雄）の御孫でいらっしゃるので、その殿方だけはどちらからも疎まれない人でいらっしゃった。

賀の三日目、両院と皇太子は西園寺の諸堂を巡り、妙音堂で遅咲きの桜の下に管絃を奏した。その後、池に舟を浮かべ、中島の岩や松、霞む山の滝を眺めて、仙人の洞のようだと楽しんだ。亀山院が上の句を詠み、女房・実兼・具顕・皇太子・後深草院が次々に句を付けて連歌を詠み交わした。皇太子の「九十になほも重ぬる老の浪」も巻名の由来となる句である。

語り手は、この賀のことは書き記す人が多いからと片端だけを語り、自分の話は次第にかたくなになるだろうと自嘲する。

弘安十年（1287）、幕府の申し入れにより、後宇多天皇は在位十三年で皇太子熙仁親王に譲位した（伏見天皇）。天下の政治は後深草院の院政に移り、亀山院は思いがけないことと心細く思った。皇統が持明院統に移る転換点で、巻は閉じられる。