海中に二つの龍戦ひ、猟師一つの龍を射殺して玉を得る語

今は昔、震旦に一人の猟師がいた。海辺に山が突き出ている所に行って、鹿が来るのを待って射ようと思い、隠れていると、海の中から二匹の竜が現れた。一匹は青く、一匹は赤い。この二匹の竜は互いにかみ合って戦った。猟師は不思議なことだと見ていると、一時ほど戦って、青竜が負けて逃げた。猟師はその夜その場所に泊まった。翌日見ていると、前日と同じ時刻になって、またこの二匹の竜が現れた。前のようにかみ合って戦ううちに、また青竜が負けて逃げた。もう二日、青竜は負けた。

猟師はこの成り行きを見ようと、なおその夜もその場所に泊まった。三日目になると、また二匹の竜が現れた。前のようにかみ合っていると、また青竜が負けそうに弱って見えたので、気の毒でならなかった。その時、猟師は思った。「この三日見ていると、二日は青竜が負けた。あれを助けるために、赤い竜を射殺してやろう」。そう思って矢をつがえ、赤竜にねらいを定めて射ると、ちょうど真ん中に当たった。それで赤竜は逃げて海の中に入っていった。そのおかげで青竜は無事で、また海の中に入っていった。

その後見ていると、青竜が海の中から現れた。玉をくわえて陸の方へやって来る。そこで猟師は思った。「青竜は、私が敵の赤竜を射たので勝つことができた。これは私のおかげだ。それでその恩に報いるために宝珠を持って来て、私に与えようとしているのだな」。そう悟って海辺に寄ると、青竜は猟師を見て、いよいよ近づいて来て、玉を陸に吐き置いて、海の中へ帰っていった。猟師は玉を取って家に帰った。その後、あらゆる宝が思うままに出てきて、不自由することはなかった。それで家は豊かになり、財宝に満ち足りた。これは不思議なことだと、世に語り伝えているということだ。

戦う二匹の竜のうち、負けそうな方を助けた猟師が、竜から宝珠を授かって豊かになるという報恩譚です。日本の俵藤太（藤原秀郷）の百足退治の話などと同じ型の話として知られます。