河南の人の婦、姑に蚯蚓の羹を食はしむるに依りて現報を得る語

今は昔、震旦の隋の大業年間に、河南という所に住む人の嫁がいた。その姑を養っていたが、ひどく姑を憎んでいた。その姑は両目が見えなかった。嫁はひどく姑を憎んでいたので、みみずを刻んで汁にして、姑に食べさせた。姑はこれを食べて、その味を怪しく思い、こっそりその肉を隠しておいて、息子が帰ってきた時に見せて言った。「これは、おまえの妻が私に食べさせたものだよ」。

息子はこれを見て、みみずを汁にしたのだと知り、すぐにその妻と別れることにした。そして妻を実家に送り返そうとしたところ、まだ県に着かないうちに、にわかに雷が鳴り響いた。その時、連れていた妻がたちまち消えてしまった。夫が不思議に思っていると、しばらくして空から落ちてきた者がいた。見ると、着ている着物は妻がもと着ていたもので、体ももとのままであった。ところが、その頭は白い犬の頭に変わっていた。その言葉も犬と変わらなかった。

夫がこれを見てわけを尋ねると、妻は答えた。「私は姑に不孝をして、みみずの汁を食べさせたので、たちまち天の神に罰せられたのです」。夫はこのことを聞き終えて、妻を実家に送り届けた。家の人たちは不思議に思ってわけを尋ねたので、夫はそのいきさつを答えた。その後、妻は市に出て、人に物乞いをして暮らした。後には行方がわからなくなった。

これを思うと、女は愚かさのために、このような悪事をはたらくことがある。この世で報いを受けることは、このとおりである。たとえこの世で罰を受けなくても、天の神々がみな憎まれることだと知って、悪い心をやめて善を修めなければならないと、語り伝えているということだ。

目の見えない姑にみみずの汁を食べさせた嫁が、雷とともに頭が犬に変わるという、強烈な現報の話です。巻第九は「付孝養」として親孝行の話から始まりましたが、巻末近くで再び、親（姑）への不孝の報いが語られています。