震旦の中書令岑文本、法華を誦して難を免るる語

今は昔、中国に中書令をつとめる岑文本という人がいた。幼いころから仏法を信じて、いつも法華経の普門品を読誦していた。この人が大勢の一族とともに船に乗って、呉の江の中ほどを渡っていた時、急に船が壊れた。そのため、船に乗っていた大勢の人はみな水に落ちて死んだ。ただ文本一人が、江に浮かんで水の中にいた。今にも死にそうなのを悲しんでいると、かすかに人の声が聞こえた。「ただ速やかに仏を念じれば、きっと死なずにすむだろう」。このように三度言うのを聞くと、文本は波に乗って浮かび上がり、ひとりでに岸に着くことができた。喜んで岸に上がり、この難を免れた。

「仏を念じ申し上げよ」と教えてくれた人を探したが、教えた人はどこにもいなかった。そこで、ひとえに法華経の威力と観音の助けであると知った。その後、文本はいよいよ信心を起こして、江陵で斎会を設けた。僧たちがその家に集まった中に、一人の旅の僧がいた。斎会が終わった後、その僧は一人残って文本に語った。「天下はまもなく乱れるだろう。けれども、あなたは仏法を敬っているので、その災いにかかわることなく、ついには太平の世にめぐりあって、富貴に至るだろう」。そう言い終えると、走り出て去っていった。

その後、文本が食事をしていると、器の中に舎利が二粒あるのを見つけた。不思議に思って、また限りなく敬い供養し申し上げた。また、本当にあの僧が告げたとおり、天下に乱が起こったが、文本はその災いにかかわることなく、太平の世にめぐりあって富貴に至った。ひとえに法華経の威力と観音の助けによるのである。前には江を渡る時に船が壊れて水に落ちたが、死ぬことはなかった。後には天下に乱が起こったが、その災いにかかわらずに、太平の世で富貴を得た。だから、人はひたすら仏法を信じるべきである、と語り伝えているということだ。

法華経の普門品（観音経）を読誦していた役人が、船の難破でただ一人助かり、さらに天下の乱も免れて出世した話です。普門品には、観音を念じれば水難などのさまざまな災難を免れると説かれており、その霊験を語っています。