震旦の定林寺の普明、法華経を転読して霊を伏する語

今は昔、中国の上定林寺という寺に、一人の僧が住んでいた。名を普明という。涇渭の人である。幼くして出家し、心は清く、誓いは広かった。いつも懺悔を行うことをつとめとしていた。また、寺の外を出歩くこともなかった。ひたすら法華経を読誦して、ほかのことは思わなかった。また維摩経を転読した。法華経の普賢品を読誦する時には、普賢菩薩が六本の牙のある白象に乗って、光を放ってその場に現れなさった。維摩経を読誦する時には、楽の音や歌声が空に満ちて、その音が聞こえた。また、神呪を唱えて祈れば、みなその験があらたかであった。

さて、王道という人がいた。その妻が重い病にかかって、苦しみ痛むことが耐えがたかったので、すぐに普明を招いて祈らせようとした。普明が王道の招きに応じてその家に行き、門を入ったとたん、その妻は気を失った。その時、普明は一匹の生き物を見た。狸に似ていて、長さは数尺ほどである。それが犬の穴から逃げ出していった。その時、王道の妻の病は治った。王道は喜んで普明を礼拝した。

また、普明が道を歩いていると、ある人が水辺で神を祭っていた。そこにいた巫女が普明を見て、「神々は普明を見て、みな走って逃げてしまった」と言った。これは、神が普明を見て恐れて逃げたのであろう。普明はついに臨終の時を迎えた。病はあったが痛むところは少なく、きちんと座って仏に向かい、香をたいて仏を念じ申し上げながら亡くなった、と語り伝えているということだ。

法華経を読誦する僧の徳の高さが、普賢菩薩の出現や、病をもたらす霊（狸のようなもの）を退散させる力として描かれています。土地の神々でさえ僧を見て逃げ出すという話には、仏法が土着の神々に勝るという考えが表れています。