震旦の道珍、始めて阿弥陀経を読む語

今は昔、中国の梁の時代に一人の僧がいた。名を道珍という。ひたすら念仏を修めて、水の観想を行っていた。そうするうちに、道珍は夢で水を見た。百人が同じ船に乗って西方浄土に行こうとしていたので、道珍もその船に乗ろうとすると、船に乗っている人々が許さなかった。道珍は言った。「私は一生の間、西方浄土に生まれるための行いを修めてきました。どうして私が船に乗るのを許さないのですか」。

船の人は答えた。「法師の西方浄土の行いは、まだ満ちていない。というのは、まだ阿弥陀経を読んでおらず、また温室も行っていないからだ」。そう言って、船の人々はいっせいに去っていった。その後、道珍は初めて阿弥陀経を読み習い、また多くの僧を集めて湯浴みをさせた。その後、また夢に、一人の天人が白銀の楼台に乗って現れ、道珍に「おまえの浄土の行いはもう満ちた。必ず西方に生まれるだろう」と告げるのを見て、夢から覚めた。

その後、道珍はこれらのことを人に語らず、書き記して経箱の中に納めておいた。そのため、知る人はなかった。ついに道珍が臨終を迎えた時、山の頂に数千の火をともしたような光が現れた。よい香りが寺の中に満ちた。そこで、必ず極楽に生まれたのだと、人々はみな知った。のちに弟子たちが経箱を開けてみると、この記録があった。その時になって、このことが世に広まり、人々はいよいよ信心を起こした。だから、阿弥陀経は必ず読み申し上げるべき経である。また、温室の功徳もはかりしれない、と語り伝えているということだ。

念仏に励んでいた僧が、夢で浄土行きの船に乗せてもらえず、阿弥陀経を読むことと、僧たちに湯浴みをさせる功徳が欠けていたと知る話です。足りなかった行いを補うと、往生が約束されました。