毎時に　いや珍らしく

〔4166〕季節ごとにいっそう珍しく、さまざまに草木の花が咲き、鳴く鳥の声も移り変わる。耳に聞き目に見るたびに、ため息をついて、しおれ沈み、心ひかれながら過ごしてきたところ、木の下闇の四月になると、夜の闇に隠れて鳴くほととぎすは、昔から語り継がれてきた鶯の本当の子であろうか。菖蒲草や花橘を乙女たちが玉に通す五月までも、（あかねさす）昼は一日中（あしひきの）峰々を飛び越え、（ぬばたまの）夜は夜通し、明け方の月に向かって、行ったり来たりして鳴き響かせるけれど、どうして聞き飽きることがあろうか。

〔4167〕季節ごとにいっそう珍しく咲く花を、折っても折らなくても、見るのはよいものだ。

〔4168〕毎年来て鳴くものなのに、ほととぎすの声を聞くと恋しく思われる。逢わない日が多いので。

ほととぎすの季節を前に、家持が前もって作った長歌である。季節ごとの花と鳥の移ろいに心を動かされてきたと述べ、ほととぎすを鶯が育てた子という伝承に触れながら、昼夜を問わず鳴き響く声をいつまでも聞き飽きないと讃える。