み冬つぎ　春はきたれど

〔3901〕冬が過ぎ去って春はやって来たけれど、梅の花は、あなたがいないので、手折る人もいない。

〔3902〕梅の花は、み山に茂るほど咲いていようとも、これほどにあなたは見ても飽きないとなさるのだろうか。

〔3903〕春雨に芽吹いた柳であろうか。梅の花とともに遅れずに咲く、いつもの物であることよ。

〔3904〕梅の花を、いつまでも折るまいと思って厭うわけではないが、咲いている盛りは、惜しいものである。

〔3905〕遊びの場の楽しい庭で、梅や柳を折って髪に挿したならば、思い悩むことはないだろう。

〔3906〕御苑の多くの梅の木の散る花が、天に飛び上がって、雪となって降ったのだろうか。

天平2年正月に大宰府の大伴旅人邸で催された梅花の宴の歌三十二首（巻第五）に、10年後に子の家持が追和した歌である。宴の主であった旅人はすでに亡く、梅を手折る人もいないと嘆く歌から始まり、梅と柳をかざして遊んだ宴をしのぶ。3906番は旅人の「わが園に梅の花散るひさかたの天より雪の流れ来るかも」（822番）に和したもの。