愛しきやし　老夫の歌に

〔3794〕ああいとしい、翁の歌に、心晴れずにいる九人の娘たちは、心を動かされていることだろう。

〔3795〕恥を忍び、恥を黙ってこらえて、何事もなく、ものを言わないうちに、私は翁に従いましょう。

〔3796〕否も応も望むままに、許してくださる顔つきが見えるでしょうか。私も従いましょう。

〔3797〕死ぬも生きるも同じ心でと結んだ友に、違うことがあろうか。私も従いましょう。

〔3798〕どうして皆と違っていましょう。否も応も、友と同じように、私も従いましょう。

〔3799〕とんでもない自分のことで、ほかの子の言葉を尽くさせはしません。私も従いましょう。

〔3800〕（はた薄）穂に出すまいと思っていた気持ちはわかっていただけるでしょう。私も従いましょう。

〔3801〕住吉の岸野の榛で染めようとしても染まらない私だけれど、翁の色に染まっていましょうか。

〔3802〕春の野の下草がなびくように、私も従い、心を寄せましょう。友と一緒に。

竹取翁の歌を聞いた九人の娘子が、それぞれ翁に従おうと答えた歌である。心を動かされたこと、恥を忍んで従うこと、友と生死を共にする誓いのとおり皆と同じ心でいること、穂に出さずにいた思い、染まらない身も翁の色に染まろうという思いなどを詠み、九首とも翁に心を寄せる言葉で結ぶ。