百津島　足柄小船

〔3367〕（百津島）足柄小船のように、あちこち出歩くことが多いので、逢うことこそ遠のいているのだろうが、心では思っているのに。

〔3368〕足柄の土肥の河内に湧き出る湯のように、絶えずゆらゆらと揺らぐなどとは、あの子は言っていないのに。

〔3369〕足柄の麻萬の小菅で作った菅枕を、どうして枕にしようか。あの子よ、手枕をしておくれ。

〔3370〕足柄の箱根の嶺の和草のように、若い花嫁だというのか、紐も解かずに寝るとは。

〔3371〕足柄の御坂が恐ろしいので、（陰夜の）私の心に秘めた思いを口に出してしまったことだ。

〔3372〕相模路の淘綾の浜の真砂のように、あの子はいとしく思われることだ。

相模国の相聞歌の後半である。あちこち出歩いて逢えなくても心は思っているという歌、湯のように揺らぐとは恋人は言っていないのにという歌、菅枕ではなく恋人の手枕を求める歌、紐も解かずに寝る恋人をなじる歌、足柄の御坂の神を恐れて秘めた恋人の名を口にしてしまった歌、淘綾の浜の真砂のように恋人がいとしいという歌である。