吾妹子し　吾を偲ぶらし

〔3145〕いとしい人が私を偲んでいるらしい。（草枕）旅のごろ寝の床で、下紐が解けたことだ。

〔3146〕（くさ枕）旅の衣の紐が解けた。私を思ってくれているのだろうか、この年頃は。

〔3147〕（草まくら）旅の紐が解ける。家のいとしい人が、私を待ちかねて嘆いているらしい。

〔3148〕（玉くしろ）共寝したいとしい人を、月も経たないうちに置いて、越えて行くのだろうか。この山の峠を。

〔3149〕（あづさ弓）行く末はわからないけれど、いとしいので、あなたに連れ添って山道を越えて来た。

〔3150〕霞の立つ春の長い日を、果てもなく、知らない山道を恋いながら来るのだろうか。

紐と山に寄せた羈旅発思の歌である。旅のごろ寝で下紐が解けたのを妻が自分を偲んでいるしるしとする歌が三首続き、共寝して間もない妻を置いて峠を越える嘆き、行く末はわからなくても夫に連れ添って山道を越えて来た女の歌、霞の立つ春の長い日に知らない山道を恋いながら行く歌が並ぶ。