赤帛の　純裏の衣

〔2972〕赤い絹の総裏の衣のように、長く逢っていたいと私が思うあなたが、見えないこの頃であることよ。

〔2973〕（眞玉つく）遠い先のことまでかけて結んだ私の下紐が、解ける日などあろうか。

〔2974〕紫の帯の結び目も解いてもみないで、むやみに、いとしい人を恋い続けるのだろうか。

〔2975〕高麗錦の紐の結び目も解き放たずに、身を慎んで待っているけれど、そのかいもないことだ。

〔2976〕紫に染めた私の下紐の色のように、表には出さずに、恋にやせてしまうのだろうか。逢う手立てもないので。

紐と帯に寄せた歌である。総裏の衣のように長く逢いたい人が見えないという歌、遠い先まで誓って結んだ下紐は解けはしないという誓い、帯を解くこともなく恋い続ける歌、紐を解かずに身を慎んで待つのにかいがない嘆き、下紐の色のように恋を表に出さずやせていく歌が並ぶ。