吾背子を　今か今かと

〔2864〕あの人を今か今かと待っているうちに、夜が更けてしまったので、嘆いたことだ。

〔2865〕（玉くしろ）共寝するいとしい人がいるのならこそ、夜の長いのもうれしいはずなのに。

〔2866〕人妻に言い寄るのは誰の言葉か。（さ衣の）この紐を解けと言うのは誰の言葉か。

〔2867〕これほど恋しく思うものだと知っていたなら、あの夜はゆっくりと過ごしていたのに。

〔2868〕恋い続けていても、後には逢おうと思うからこそ、自分の命を長くあれと願うのだ。

作者未詳の正述心緒の歌の始まりである。恋人を待つうちに夜が更けた嘆き、共寝する人がいれば長い夜もうれしいのにという独り寝の歌、人妻に言い寄る男をはねつける女の歌、こんなに恋しくなると知っていたらあの夜はもっとゆっくりしたのにという後悔、後に逢うために命を長く願う歌が並ぶ。