秋萩の　枝もとををに

〔2258〕秋萩の枝もたわむほどに置く露のように、消えてしまいたいものだ。恋い続けているくらいなら。

〔2259〕秋萩の上に白露が置くたびに、それを見ながら偲んでいる。あなたの姿を。

〔2260〕いとしい人が衣であってくれたらよいのに。秋風の寒いこの頃、肌に近く着ていたいものを。

〔2261〕泊瀬風がこのように吹く夜更けは、いつまで衣の片袖を敷いて、私は独りで寝るのだろうか。

〔2262〕秋萩を散らす長雨の降る頃は、独り起きていて恋しく思う夜が多いことだ。

〔2263〕九月の時雨の雨の中の山霧のように、晴れない私の胸は、誰を見たら晴れるのだろうか。

〔2264〕こおろぎが待ちかねて喜ぶ秋の夜長も、寝る甲斐がない。枕と私だけなので。

〔2265〕（朝霞）鹿火屋の下で鳴くかじかの声のように、せめて声だけでも聞けたなら、私がこれほど恋しく思うだろうか。

露・風・雨・こおろぎ・かじかに寄せた恋の歌である。萩に置く露のように消えたいほどの恋、萩の白露を見るたびに偲ぶ恋人の姿、寒い秋風に恋人が衣であれば肌に着たいという願い、泊瀬風の夜更けの独り寝、長雨の夜に独り起きて恋う思い、時雨の山霧のように晴れない胸、こおろぎの喜ぶ秋の夜も枕と二人きりで寝る甲斐がないという嘆き、恋人の声だけでも聞ければと願う歌が並ぶ。