妹が紐　解くと結ぶと

〔2211〕（妹が紐解くと結ぶと）立田山は、今こそ黄葉し始めたことだ。

〔2212〕雁が鳴いてからというもの、春日にある三笠の山は色づいたことだ。

〔2213〕この頃の明け方の露に、わが家の庭の秋の萩原は色づいたことだ。

〔2214〕夕方になると雁が越えて行く龍田山は、時雨と競うように色づいたことだ。

〔2215〕夜が更けてから時雨よ降らないでおくれ。秋萩の根もとの葉の黄葉が散るのが惜しい。

〔2216〕ふるさとの初紅葉を手折って持って、今日私はやって来た。見ていない人のために。

〔2217〕あなたの家の初紅葉は、早くも降る時雨の雨に濡れてしまったらしい。

〔2218〕一年に二度とは行かない秋の山を、心に満ち足りないまま過ごしてしまったことだ。

黄葉の歌の結びである。黄葉し始めた立田山、雁の声とともに色づいた三笠山、明け方の露に色づいた庭の萩原、時雨と競うように色づく龍田山、夜更けの時雨に萩の黄葉が散るのを惜しむ歌、ふるさとの初紅葉を見ない人のために手折って来た歌、恋人の家の初紅葉が時雨に濡れたことを思う歌、一年に一度の秋山を見飽きないまま過ごした心残りが詠まれる。