天漢　水障へて照る

〔1996〕天の川の水をせきとめて照る舟、その舟を競って漕ぐ人（彦星）は、妻の目にとまっただろうか。

〔1997〕（ひさかたの）天の河原で、（ぬえ鳥の）心の中で嘆いておられた。うらやましく思われるほどに。

〔1998〕私の恋を妻は知っているのに、行く船が素通りして来てよいものか。せめて言葉だけでも告げてほしい。

〔1999〕（朱らひく）美しい子をしばしば見ると、人妻であるのに、私は恋してしまいそうだ。

〔2000〕天の川の安の渡に船を浮かべて、秋の来るのを待っていると、いとしい人に告げてほしい。

〔2001〕大空を行き来する私でさえ、おまえのために、天の川の道を難儀しながらやって来たのだ。

〔2002〕八千戈の神の御代から、逢うことのまれな妻だと人は知ってしまった。ずっと思い続けているので。

〔2003〕私が恋しく思う、赤みのさした顔の人は、今夜も天の河原で石を枕にして寝るのだろうか。

秋の雑歌は人麻呂歌集の七夕歌で始まる。天の川を漕ぎ渡る彦星の舟、それを見て嘆く人々、素通りせず言葉をかけてほしいと願う織女、人妻と知りつつ心ひかれる男の歌、秋を待って船を浮かべる彦星、大空を通う身でも難儀して来たと語る彦星、神代から逢いがたい妻だと知られた二人、石を枕に河原で待つ織女を思う歌が並ぶ。