うち靡く　春立ちぬらし

〔1819〕（うち靡く）春になったらしい。わが家の門の柳の梢で、鶯が鳴いた。

〔1820〕梅の花の咲いている岡のほとりに住んでいるので、物足りないことはない、鶯の声には。

〔1821〕春霞が流れるようにたなびくにつれて、青柳の枝をくわえて、鶯が鳴いていることよ。

〔1822〕わが夫を、巨勢の山の呼子鳥よ、行かせないでおくれ。あの人を呼び返しておくれ、夜が更けないうちに。

〔1823〕朝の堰に来て鳴く貌鳥よ、おまえさえも誰かに恋しているのか、絶え間なく鳴いている。

〔1824〕（冬ごもり）春が来たらしい。（あしひきの）山にも野にも、鶯が鳴いている。

〔1825〕紫草の根を張る横野の春の野では、あなたのことを心にかけながら、鶯が鳴いている。

春の鳥を詠んだ歌が並ぶ。門の柳で鳴く鶯に春の訪れを知り、梅の咲く岡に住んで鶯の声を楽しむ。春霞の中で青柳の枝をくわえて鳴く鶯、去って行く夫を呼び返してほしいと呼子鳥に頼む女の歌、恋をしているかのように鳴き続ける貌鳥、山にも野にも満ちる鶯の声、横野の春野で人を慕うように鳴く鶯の声が詠まれている。