海の底　沖つ玉藻の

〔1290〕（海の底）沖の玉藻の、莫告藻の花よ。妹と私がここで何をしていたと、人に告げるな。莫告藻の花よ。

〔1291〕この岡で草を刈る子よ、そんなに刈らないでおくれ。そのままにしておいて、あの方がおいでになるときの、馬の飼い葉にしよう。

〔1292〕江の林に宿る猪や鹿は、探し求めるのにちょうどよいのか。白い袖をまくり上げて、猪や鹿を待っているわが夫よ。

〔1293〕（霰降り）遠江の阿渡川の楊は、刈ってもまた生えるという。阿渡川の楊は。

〔1294〕（朝づく日）向かいの山に月が出ているのが見える。遠くに妻をもっている人は、これを見ながら偲ぶことだろう。

〔1295〕春日の三笠の山に月の船が出た。風流な人たちの飲む酒杯に、その影を映しながら。

旋頭歌の終わりの六首である。人目を忍ぶ逢瀬を莫告藻の花に口止めする歌、恋人の馬の飼い葉にするから岡の草を刈るなという歌、狩りに夢中な夫を見守る妻の歌、刈ってもまた生える阿渡川の楊、遠く離れた妻を月に偲ぶ歌、そして三笠山に昇った月が宴の酒杯に映る華やかな景で、旋頭歌の部は結ばれている。