海人小船　帆かも張れると

〔1182〕海人の小船が帆を張ったのかと見えるほどに、鞆の浦に波が立っているのが見える。

〔1183〕無事に行って、また帰ってきて見よう。ますらおが手に巻いて持つ鞆という名の、鞆の浦を。

〔1184〕（鳥じもの）海に浮かんでいて、沖の波の騒ぐのを聞くと、ひどく悲しいことだ。

〔1185〕朝なぎに楫を漕ぎ出して、見ながらやって来た三津の松原が、波越しに見える。

〔1186〕あさりをする海女の娘たちの袖を通して濡れてしまった衣は、干しても乾かない。

〔1187〕網を引く漁師だと人は見るだろうか。飽浦の清らかな荒磯を見に来た私を。

〔1188〕山を越えて行く遠津の浜の岩つつじよ。私がまた来るまで、つぼみのままで待っていておくれ。

旅の歌の五つめの七首である。白い波を帆に見立てた鞆の浦の歌と、弓を射るときの「鞆」にかけて鞆の浦をまた見ようという歌、船旅の不安、遠ざかる三津の松原、海女の濡れた袖が続く。1187番は人麻呂歌集の歌で、荒磯を見に来た自分を漁師と見まちがえられるだろうかと興じ、1188番は、帰りに来るまで岩つつじに咲かずに待っていよと呼びかけている。