海若は　靈しきものか

〔388〕海の神は不思議な力をもつものだ。淡路島を海の中に立てて置いて、白波を伊予にまでめぐらし、（座待月）明石の海峡では、夕方になると潮を満たし、明け方になると潮を引かせる。その潮騒の波が恐ろしいので、淡路島の磯陰に隠れて、いつになったらこの夜が明けるのかと待っているので、眠ることもできずにいると、激流のほとりの浅野の雉が、夜が明けたと鳴き騒いでいるらしい。さあ皆の者、思い切って漕ぎ出そう。海面も静かだ。

〔389〕島づたいに敏馬の崎を漕ぎめぐって行くと、大和が恋しくて、鶴がたくさん鳴いている。

明石海峡は潮の流れが速く、船旅の難所であった。作者は、淡路島を海の中に置き、潮を満ち引きさせる海の神の不思議な力をたたえつつ、潮騒を恐れて淡路の磯陰で夜明けを待つ。眠れぬ夜を過ごし、雉の声で夜明けを知ると、海も静まったから、さあ漕ぎ出そうと一行を励ます。反歌では、敏馬の崎まで来ると、大和が恋しく、鶴の声がいっそう心にしみると歌う。