秋の六条院

この院にいらっしゃるのを、内裏よりも広く趣深く住みよいものとして、いつもはお仕えしない人々も皆くつろいで住みながら、はるばると多い対の屋や廊、渡殿に満ちている。左大臣殿は昔のご様子にも劣らず、すべてこの上なく準備してお仕えなさる。厳めしくなった御一族なので、かえって昔よりも当世風なことはまさってさえいた。この宮がいつものお心なら、この何か月の間にどんな色事をしでかしなさったことだろう。この上なく落ち着いていらして、人目には少し大人びなさったなと見えるのを、この頃また宮の君に、本性があらわれて付きまとって歩きなさった。涼しくなったといって宮が内裏に参られようとするので、秋の盛り、紅葉の頃を見ないとはと若い人々は残念がって、皆参り集まっている頃である。水に親しみ月を愛でて管弦の遊びが絶えず、いつもより華やかなので、この宮はこのような方面をたいそうこの上なくもてはやしなさる。朝夕見慣れていても、やはり今咲いたばかりの花のような様子をしていらっしゃるのに、大将の君はそれほど入り込んだりなさらない頃なので、気が引けて油断のならないものと皆思っている。

いつものようにお二人が参られて御前にいらっしゃる時、あの侍従は物陰からのぞき申し上げると、どちらの方に寄っても、すばらしいご宿縁が見えた様子で世にいらっしゃったろうに、呆れるほどはかなくつらいお心だったなと、人にはそのあたりのことを全く知っている顔にも言わないことなので、心一つに飽き足らず胸が痛く思う。宮は内裏のお話などを細やかに申し上げなさるので、もう一方は退出なさる。見つけられ申すまい、しばらく御一周忌も過ごさず心浅いと見られ申すまいと思うので隠れた。東の渡殿の開いている戸口に、女房たちが大勢いて話などを忍びやかにしている所においでになって、「私をこそ女房は親しくお思いになるべきでしょうね。女でさえこのように気楽ではまさかありますまい。

秋、明石の中宮は六条院に滞在し、多くの女房が集まって華やいでいる。夕霧は昔に劣らず中宮に仕える。浮舟の死後しばらく落ち着いていた匂宮は、宮の君に心をかけ始める。中宮の内裏への帰還を前に、管弦の遊びが絶えない。侍従は物陰から匂宮と薫を見て、どちらに縁づいても幸せになれたのにと浮舟を惜しむ。薫は東の渡殿で女房たちに声をかける。