姉妹の文通

似ていらっしゃると見るにつけても、まず恋しいのを、たいそうあってはならないことと静めるのが、何もなかった時よりは苦しい。絵をたいそう多く持たせて参っていた女房を使って、あちらに差し上げさせなさって、ご自分もお移りになった。大将も近くに参り寄りなさって、御八講の尊かったことや、昔のことを少し申し上げながら、残った絵をご覧になるついでに、「こちらにお住まいの皇女が、宮中を離れて沈んでいらっしゃるのがお気の毒に拝見されます。姫宮の御方からお便りもございませんのを、このように身分が定まりなさったので、お見捨てになったように思って、心が晴れない様子ばかりでございますので、このような物を時々お贈りくださいませ。私が持ち帰りましても、また見る甲斐もございますまい」と申し上げなさると、「妙なことを。どうしてお見捨てになりましょう。内裏では近かったので時々お便りを交わしていらしたようですが、別々の所におなりになった時に途絶え始めたのでしょう。今に勧めましょう。あちらからもどうしてなさらないのでしょう」とおっしゃる。

「あちらからはどうして。もともと人数にお入れくださらなかったとしても、このように親しくお仕えすべき縁に寄せて、お心にかけてくださるのこそうれしいことでございましょう。ましてそのようにお便りを交わしていらしたのを、今お見捨てになるのはつらいことでございます」と申し上げさせなさるのを、好色めいた様子があるとはお思いにならなかった。退出して、先日の思いを寄せる人に会おう、あの渡殿も慰めに見ようとお思いになって、御前を歩いて西の方においでになるのを、御簾の内の人々は特に心づかいする。本当にたいそう様子よくこの上ない振る舞いで、渡殿の方は左大臣家の公達などがいて話をする気配がするので、妻戸の前にお座りになって、「おおよそには参りながら、この御方にお目にかかることが難しゅうございますので、たいそう思いがけず年寄りじみてしまった心地がいたしますが、これからはと思い立ちまして。

薫は匂宮に女一の宮の面影を見て恋しく思い、その思いを抑えるのに苦しむ。中宮の御前で絵を見ながら、薫は女二の宮が女一の宮から便りがないのを寂しがっていると言い、文通を勧めてほしいと頼む。中宮は薫の下心に気づかない。退出した薫は、小宰相に会い、女一の宮を見た渡殿を慰めに見ようと西の方へ行き、妻戸の前に座って女房たちに話しかける。