薫の後悔

そうしていっそうあちらを気がかりにお思いになったが、はっきりとこうだと言う人はいなかったので、このようなひどいことにも、まずお使いがないのを人目にもつらいと思っていたところに、御荘の人が参ってこれこれと申し上げさせたので、呆れた心地がなさって、お使いがその翌日まだ早朝に参った。「ひどいことは聞くとすぐに自分で行くべきだが、このようにご病気でいらっしゃるので、慎んでこのような所に日を限って籠もっているので。昨夜のことは、どうしてこちらに知らせて、日を延ばしてでもそのようなことはするものなのに、たいそう軽々しい様子で急いでなさったのか。どうあっても同じ言いようのないことだが、最期のことにまで山賤の謗りを負うのは、こちらのためにもつらい」などと、あの親しい大蔵大夫を使いにしておっしゃった。お使いが来たことにつけても、いっそうひどく、申し上げようもないことどもなので、ただ涙に溺れているばかりを口実にして、はっきりとも答えないままになった。

殿は、やはりたいそうあっけなくひどいとお聞きになるにつけても、情けない所だな、鬼などが住んでいるのだろうか、どうして今までそのような所に住まわせておいたのだろう、思いがけない筋の紛れがあったようなのも、このように放っておいたので、気楽に人も言い寄りなさったのだろうと思うにつけても、ご自分の怠けた世慣れない心ばかりが悔やまれて、お胸がひどく痛く思われなさる。ご病気の方のあたりで、このようなことにお思い乱れになるのもいやなので、京にお帰りになった。宮の御方にもおいでにならず、「仰々しいほどでもございませんが、不吉なことを近くで聞きましたので、心が乱れております間も忌まわしくて」などと申し上げなさって、尽きることなくはかなくつらい世をお嘆きになる。生きていた時の様子や容貌、たいそう愛嬌があって美しかった気配などがひどく恋しく悲しいので、生きていた時はどうしてこれほど思い入れず、のんびりと過ごしたのだろう。

石山に籠もっていた薫は、荘園の者から浮舟の死を聞いて驚き、大蔵大夫を使いに出して、なぜ知らせずに急いで葬ったのかと責める。右近たちは泣くばかりで答えない。薫は宇治を鬼の住む所と思い、浮舟を放っておいたから匂宮に言い寄られたのだと、自分ののんびりした性格を悔やむ。京に戻った薫は、浮舟の愛らしさを思い出して恋しく、生前になぜもっと大切にしなかったのかと悔やむ。